Um mal entendido

Durante uma viagem para o estado de São Paulo um gaúcho chega em uma lancheria e pede ao atendente:
_ Por favor, me traz um cassetinho e uma xícara de café.
 Ele senta-se em uma mesa e aguarda. Um tempo depois aparece o rapaz do bar e diz:
_ Senhor seu café está aqui. E quanto ao cassetinho que o senhor pediu, só enconteri este, serve?
 E mostra um pedaço de madeira ao gaúcho, este ri e desfaz o mal entendido:
_ Quando pedi um cessetinho, me referi a um pão e não a um pedaço de madeira.
Então o garçom diz:
_ Ah! É que aqui chamamos de Pão francês e não de cassetinho. Aguarde vou buscar seu pão.

Autora: Mariane Fiuza